شیطان کا رگوں میں خون کی طرح دوڑنے والی راویت کی تحقیق
سوال :-
کیا فرماتے ہیں مفتیان کرام اس کے بارے میں کہ شیطان کا رگوں میں خون کی طرح دوڑنے والی راویت صحیح ہے یا نہیں؟
جواب :-
بسم اللہ الرحمن الرحیم
الجواب حامداً ومصلیاً
اس روایت کو امام بخاری رحمہ اللہ اپنے صحیح میں (2038) نمبر انہی الفاظ کے ساتھ ذکر کرکے فرماتے ہیں:
" قال حدثنا سعيد بن عفير، قال: حدثني الليث، قال: حدثني عبد الرحمن بن خالد، عن ابن شهاب، عن علي بن الحسين رضي الله عنهما، أن صفية، زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرته ح وحدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا هشام بن يوسف، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن علي بن الحسين: كان النبي صلى الله عليه وسلم في المسجد وعنده أزواجه فرحن، فقال لصفية بنت حيي لا تعجلي حتى أنصرف معك، وكان بيتها في دار أسامة، فخرج النبي صلى الله عليه وسلم معها، فلقيه رجلان من الأنصار فنظرا إلى النبي صلى الله عليه وسلم، ثم أجازا، وقال لهما النبي صلى الله عليه وسلم: «تعاليا إنها صفية بنت حيي»، قالا: سبحان الله يا رسول الله، قال: «إن الشيطان يجري من الإنسان مجرى الدم، وإني خشيت أن يلقي في أنفسكما شيئا»".
ترجمہ:حضرت علی بن حسین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ"نبی کریم ﷺ مسجد میں تشریف فرما تھے، اور آپ ﷺ کے ساتھ آپ کی ازوج مطہرہ بیٹھی خوش رہی تھیں،پس آپ ﷺ نے صفیہ بنت حیی سے کہا:" جلدی نہ کرو ،میں تمھارے ساتھ لوٹوں گا،اور حضرت صفیہؓ کا گھر دار اسامہ میں تھا،پھر نبی کریم ﷺ ان کے ساتھ نکلے،اس موقع پر انصار کے دو آدمی ملے،انہوں نے نبی کریمﷺ کی طرف دیکھا،پھر آگے بڑھ گئے،نبی کریم ﷺ نے ان دونوں کو کہا : ادھر آؤ،یہ صفیہ بنت حیی ہے،ان دونوں نے کیا،سبحان اللہ۔یا رسول اللہ ۔۔آپ ﷺ نے فرمایا:"شیطان انسانی جسم میں اس طرح دوڑتا ہے،جیسے خون گردش کرتا ہے،"اورمجھے اندیشہ ہوا،کہ وہ تمہارے دل میں کوئی بات نہ ڈال دے"۔
اور اس کے علاوہ یہ روایت صحیح مسلم میں (2174) نمبر پر،سنن ابی داؤد میں (2470)نمبر پر،سنن ابن ماجہ میں (1779) نمبر پر،اور مسند احمدمیں (26863) نمبر پر بھی موجود ہے۔
لہذا مذکورہ بالا روایت درست اورصحیح ہے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ واللہ اعلم بالصواب.
اشتیاق علی ذھبی
دارالافتاء جامعہ امام محمد بن الحسن الشیبانی
02/فروری/2023 الموافق 10/رجب / 1444ھ
الجواب صحیح
(حضرت مولانا) نورالحق (صاحب دامت برکاتہم)
رئیس دارالافتاء ومدیر جامعہ امام محمد بن الحسن الشیبانی
02/فروری/2023 الموافق 10/رجب / 1444ھ
جواب :-
بسم اللہ الرحمن الرحیم
الجواب حامداً ومصلیاً
اس روایت کو امام بخاری رحمہ اللہ اپنے صحیح میں (2038) نمبر انہی الفاظ کے ساتھ ذکر کرکے فرماتے ہیں:
" قال حدثنا سعيد بن عفير، قال: حدثني الليث، قال: حدثني عبد الرحمن بن خالد، عن ابن شهاب، عن علي بن الحسين رضي الله عنهما، أن صفية، زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرته ح وحدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا هشام بن يوسف، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن علي بن الحسين: كان النبي صلى الله عليه وسلم في المسجد وعنده أزواجه فرحن، فقال لصفية بنت حيي لا تعجلي حتى أنصرف معك، وكان بيتها في دار أسامة، فخرج النبي صلى الله عليه وسلم معها، فلقيه رجلان من الأنصار فنظرا إلى النبي صلى الله عليه وسلم، ثم أجازا، وقال لهما النبي صلى الله عليه وسلم: «تعاليا إنها صفية بنت حيي»، قالا: سبحان الله يا رسول الله، قال: «إن الشيطان يجري من الإنسان مجرى الدم، وإني خشيت أن يلقي في أنفسكما شيئا»".
ترجمہ:حضرت علی بن حسین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ"نبی کریم ﷺ مسجد میں تشریف فرما تھے، اور آپ ﷺ کے ساتھ آپ کی ازوج مطہرہ بیٹھی خوش رہی تھیں،پس آپ ﷺ نے صفیہ بنت حیی سے کہا:" جلدی نہ کرو ،میں تمھارے ساتھ لوٹوں گا،اور حضرت صفیہؓ کا گھر دار اسامہ میں تھا،پھر نبی کریم ﷺ ان کے ساتھ نکلے،اس موقع پر انصار کے دو آدمی ملے،انہوں نے نبی کریمﷺ کی طرف دیکھا،پھر آگے بڑھ گئے،نبی کریم ﷺ نے ان دونوں کو کہا : ادھر آؤ،یہ صفیہ بنت حیی ہے،ان دونوں نے کیا،سبحان اللہ۔یا رسول اللہ ۔۔آپ ﷺ نے فرمایا:"شیطان انسانی جسم میں اس طرح دوڑتا ہے،جیسے خون گردش کرتا ہے،"اورمجھے اندیشہ ہوا،کہ وہ تمہارے دل میں کوئی بات نہ ڈال دے"۔
اور اس کے علاوہ یہ روایت صحیح مسلم میں (2174) نمبر پر،سنن ابی داؤد میں (2470)نمبر پر،سنن ابن ماجہ میں (1779) نمبر پر،اور مسند احمدمیں (26863) نمبر پر بھی موجود ہے۔
لہذا مذکورہ بالا روایت درست اورصحیح ہے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ واللہ اعلم بالصواب.
اشتیاق علی ذھبی
دارالافتاء جامعہ امام محمد بن الحسن الشیبانی
02/فروری/2023 الموافق 10/رجب / 1444ھ
الجواب صحیح
(حضرت مولانا) نورالحق (صاحب دامت برکاتہم)
رئیس دارالافتاء ومدیر جامعہ امام محمد بن الحسن الشیبانی
02/فروری/2023 الموافق 10/رجب / 1444ھ
